ben, lors de l'inscription au top (puis plus tard dans la partie "modification/code"), il y a en bas des codes, sous cette phrase : "Pour augmenter votre rang dans ce top, recopiez un des codes suivants dans vos pages :"
il suffit d'insérer ce code (je préfère celui du bouton de vote plutôt que de la pop-up, parce que je hais les pop-up ^^ ) quelque part sur le portail (par exemple, faire un cadre comme pour celui de partenaires) et un bouton de vote apparaîtra
par la suite, chaque fois que quelqu'un cliquera sur cette bannière, un vote sera comptabilisé et le forum grimpera dans le classement
voilà, c'est tout simple ^^